~ いろいろな一覧 ~
2版 2版
2版
・
1~25課 26~50課
2017年4月、サイトをリニューアルしました。
新サイト:日本語教師のN1et ➔教案ページ ➔授業のコツ
教案や一覧はみんなの日本語2版対応(情報量は倍以上に)、ブログページの新設など様々な面で改良しました。
-
・お湯:ちゃんと教えないと、意外に「熱い水」をのちのち言うSが出る。
・遅れます:手引きの語彙リストには「時間に~」とあるが、その形はテキストにはなく、テキストでは主体が遅れる「新幹線が~(B-4)」の形しかない
・ずいぶん:予想以上。目上× ×先生はずいぶん歌が上手ですね ・~でも:いつでも・なんでも・どこでも・だれでも ・診ます:悪いところを診断する。人を~ ・見ます:機械を(言葉自体は既出だが、「機械を」の用法はここで新出) ・出します 13:手紙を 16:お金を(withdraw) 17:宿題を 26:ごみを 49:熱を どこにごみを出したらいいですか(会話) ・直接:スグとの混同が酷い ・月・水・金:言い方注意(会話) ついでに、この課の「2、3日」の言い方も思い出しで ・申し込みます(L26電話で~)(L37人に結婚を~) ・「所」「場所」違いに注意。 ×放課後、田中先生の場所へ行ってください |
1.A-1・2(上2文)
目前の相手の状況を見て得た情報を基に、話者の推論を確認する用法。
導入はセオリー通りの動詞スタートにこだわらず、形容詞スタートで「眠いんですか」
A-1・2(上2文) Vフ・Aい・Naな・Nな+んですか 推量確認 ★パスポート★外貨 |
スポンサードリンク |
◆Tが様々なGを見せ、Sが自発的に質問したくなる状況を作る T:(外国へ行く準備をする)パスポート、OK。外貨、OK。それからー・・・ S:先生、旅行に行きますか T:え?どうしてわかりますか。私は旅行に行くと言いましたか。先生、旅行にい・く・ん・ですか S:先生、帰るんですか(帰る準備をする) 風邪なんですか(具合悪そうに) T:ンデスカは、私はあなたを見ます。あなたは眠いですか、眠くないですか。多分眠いです。でもまだわかりません。質問します。眠い・ん・ですか ◆TS→ST→SS T:(眠そうなSに)眠いんですか (おしゃれなSに)今日はデートなんですか (嬉しそうなSに)いいことがあったんですか ↓ T:様々なG(病気・喜怒哀楽) S:先生、具合が悪いんですか 今日はデートなんですか 結婚したんですか 恋人に会いたいんですか ↓ T:(眠そうなS1を指さし、S2に発話を促す) S2:S1さん、眠いんですか ◆ンデス体を紙で隠してデスマス体を見てンデス体を言う練習(省略可。時間が余るようだったら) ◆ンデスは語調を強める事を大げさな言い方で示す ↓の文をそれぞれ、デスマスで無表情、ンデスで感情込めて言って見せる T:今朝4時に起きました/起きたんです!(だから眠いんです!)。眠いんです、は言いませんでした。でも起きたんです、わかります 具合が悪いです/悪いんです T:すみません、先生。具合が悪いんです。だから? S:学校を休みたいです Bー1相手の様子・状況を見て、推論を確認する 雨が降っているんですか |
|
A-2(下2文) 疑問詩~んですか 具体的な情報獲得 1.ドウシテも疑問詞だが、これは次のA-3で 2.A-1は話者の推論を確認する機能を学習しだが、「疑問詞+んですか」使うと具体的な情報を問える |
|
T:(眠そうなSに)眠いんですか。何時に寝た/起きたんですか T:眠いんですか。もっと知りたいです。質問します。いつ寝ましたか、何時に起きましたか。これ(LC疑問詞をみせる)を使います Bー2 ◆代入・応答練習 ★LC疑問詞「どこ・どれ・どの・だれ・いつ・どんな・何・どうして・どうやって・いくら」 T:明日は旅行します。お金も換えました、パスポートもあります LCどこ S:どこへ行くんですか T:中国へ行きます LC誰、を見せる S:先生、誰と旅行へ行くんですか T:母と行くんです LCいつ、を見せる S:いつ行くんですか Bー3QA 。B-2の発展形で、B-2にはなかった答えを述べるもの。答えはンデスではなく、マスで答えることに注意 Qいつ買ったんですか A先月です |
|
A-3 Q:どうしてVフ・Aい・Naな・Nな+んですか A:Vフ・Aい・Naな・Nな+んです 1.「どうして」は会話の流れがあって現れる疑問詞であるため、Tがよくクラスの状況を調べておき、導入に入らないと、この文型を正しく使えない |
|
◆クラスや学生の状況を話題に導入展開 T:S1さんは今日どうして遅刻したんですか S1:すみません、電車が遅れました T:電車が遅れたんです Bー4QA。どうして~をするのか、と相手に問う。B-5と似ているが、こちらはまずいきなり「どうして」で始まる Qどうしてアルバイトをやめるんですか A給料が安いんです Cー1イベントがどうだったかを相手に聞く。同時にAがどうして参加できなかったのかBが聞く 1.「どうデシタか」で過去について聞いているので、過去形だが、なかなか過去形+ンデスが出ない 2.Bが全て「とても楽しかったです」で面白みがないので、「とても」→「あまり」に変えて変化を加える Aパーティーはどうでしたか Bとても楽しかったです。どうして参加しなかったんですかA忙しかったんです |
|
A-4 ~ません。Vフ・Aい・Naな・Nな+んです 理由の付加 1.質問に対し、NOと答え。なぜNOなのかを後件でンデスを使って述べる 2.17課で取り立ての「は」を教授したが、それは物事の主題化(詳細はL17を参照)で、こちらは全く別の用法。学生に余裕があるなら取り立てを思い出させてもいいが、下クラスならば余計混乱するのでやめる |
|
◆SがNOと答えるような質問をする T:朝ごはんを食べますか皆さん S:いいえ、食べません T:どうして朝ごはんを食べないんですか S2:お腹がすかないんです Bー5 ◆応答練習TSで→SSで T:皆さんは毎日テレビを見ますか S:いいえ、見ません。テレビがないんです。 T:どうして買わないんですか S:テレビは高いんです |
|
A-5 Vフ・Aい・Naな・Nな+んですが、Vていただけませんか 丁寧な表現 1.テイタダケマセンカはここで新出の形なので、まずはテイタダケマセンカのみで形練習→ンデスカと結合 2.L41A-7でもう一つ依頼表現を学ぶ 参.L1~L50依頼表現まとめ |
|
T:銀行へ行きたいです。どこにありますか。わかりません。 すみません。銀行へ行きたいんですが、道を教えていただけませんか 家族・友達・・・道を教えて ・・・道を教えてください 先生・店長・知らない人・・・道を教えていただけませんか T:お願いしますはたくさん勉強しました。 ↑の三文を指しながら T:一番上は友達に使います。一番下が一番丁寧です。 ◆変換練習◆FCやVPCで形のみの練習 T:教えます。教えていただけませんか T:書きます S:書いていただけませんか T:直します S:直していただけませんか 上を何度か繰り返したら、各Sに10人ぐらい言わせていく T:説明します。1 S1説明していただけませんか T:貸します S2貸していただけませんか Bー6 T:中国語を習いたいんですが、いい先生を? S:いい先生を紹介していただけませんか T:すみません。新宿駅へ行きたいんですが、道を? S:教えていただけませんか T:新宿駅へ? S:新宿駅へ行きたいんですが、道を教えていただけませんか C-2相手の装飾品を褒め、自分も欲しいから地図を書いたりしてほしいと述べる 1.こんな・そんな・あんな・どんな(ここでは目前用法のみで、話題用法は非扱) 2.会話練習終→「そんな」の説明→実際にTSで→(できれば)SSで→「その」「そんな」違い |
|
A-6 ~んですが、疑問詞~たらいいですか 助言要求 |
|
T:私は中国へ旅行に行きたいんですが、いつ/どこへ行ったらいいですか S:~月がいいです →~月に行ったらいいです(よ) T:お土産を買いたいんですが、何を買ったらいいですか S:~を買ったらいいですよ T:中国へ行きたいです。いつがいいですか、わかりません。教えてください。いつ行ったいいですか。おみやげをかいたいですが、何がいいですか、わかりません。教えてください。何を買ったらいいですか C-3 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ |
1.ンデスのデスが抜けるSが多い。強調すること。各練習Bごとに強調するぐらいじゃないと忘れる
参.「普通形」と「普通体」の違い
1.ンデスとマス違い 色々な用法があるンデスだが、一言で言うと、マスより語調が強くなる。だから、ただの事実などを述べる文ではおかしくなる ×赤ちゃんは泣くんです △すみません、今何時なんですか (↑誰かと話していて、約束を思い出し話し相手に時間を尋ねる際、こんな風にはまず言わない。耳が遠い人に何度も尋ね、2・3度目にこれを発話するなら〇だが…) 「ンデスのニュアンス、使用場面は説明しきれない。とにかく日本人と話すしかない。よく使うけど、どこでも使えるわけじゃないからね」と教授 |
日本語教師のノウハウをプライベートレッスンで教えています(skype可)。レッスン詳細はこちら
【略称の意味】
T=教師 S=学生 TS=教師から学生に ST=学生から教師に G=ジェスチャー P=場所 X=文型前の言葉 Y=文型後の言葉(前件と後件ではない) FC=フラッシュカード PC=絵カード LC=文字カード WB=ホワイトボード ◆=目標・これからやる事 ★=レアリア・プリント 1gV=1グループ動詞 L51=みん日では非提出 比.=比較対象文型 参.=参考として見ておくもの 教問=教科書問題 例文=教科書の例文 手引き=みんなの日本語の手引き
標問=みん日標準問題集 秘訣=日本語の教え方の秘訣[くわしい教案と教授法]1~13課 14~25課 26~37課
38~50課
文練=みんなの日本語文型練習帳1~25課 26~50課